多くの方が利用している、様々な作家が自分の作品を公開しているサイト「ファンティア」。
ここでは自由に多種多様な作品が公開されていますが、作品を楽しんでいる途中で「〇〇」のように伏字になっている部分に出会うことがあります。
これに出会うと、「この伏字は何を隠しているのだろう？」と疑問に思う読者も少なくありません。
特に、ファンティアをよく使う作家なら伏字の理由を知っているかもしれませんが、ただ作品を楽しむためにサイトを訪れる一般の利用者にとっては、いきなり文章が読めなくなると混乱してしまいます。
では、ファンティアで見られるこの伏字は一体何なのでしょうか。
また、このような伏字が原因で読みづらくなる問題をどう解決すればよいのか、詳しく説明いたします。
ファンティアで作品の一部が伏字にされるわけと、その対応策
多くの方がファンティアというサイトを通じて、さまざまなクリエイターの作品を楽しんでいますが、時には作品の一部が「〇〇」と伏字になっている場合があります。
これに出くわすと、読者は何故だろうと戸惑うことも多いです。
この伏字は、作者が意図しているわけではなく、主にファンティアのシステムが特定の言葉を自動的に隠すためです。
ファンティアでは、特定の単語が使用禁止になっており、それらの言葉がテキスト内にあると自動で伏字処理されます。
読者にとっては、物語の途中で突然伏字が現れると物語の流れが途切れ、内容を理解するのが難しくなります。
どのような単語が伏字になるのかは公開されていないため、普通に使われる言葉でも伏字になることがあります。
伏字部分を表示する方法は？
多くの読者が「伏字にされた部分をどうにか表示できないのか」と疑問に思っています。
しかし、残念ながら、ファンティアのシステムでは、自動で伏字にされた部分を後から確認する方法は提供されていません。
これは、特に物語を楽しむ際に重要な箇所が隠されてしまうと、内容の理解に大きく影響するため、非常に悩ましい点です。
将来的には、例えばクリック一回で伏字を解除できるようなシステムの改修があると嬉しいですよね。
対処法について
現状では、伏字になった部分については、その前後の文脈から何が書かれていたのかを読者自身が推測するしかありません。
例えば小説の場合、前後の文から伏字の内容をある程度推測することが可能ですが、完全に理解するのは難しいです。
ファンティアで作品を楽しむ際は、このようなシステムの制限による読みにくさがありますが、作者も読者もこの状況を理解し、打開策を見つけてくれることを祈りましょう。
作品の伏字について作者に尋ねるのはどうか？
作品中に自動的に伏字にされた部分があり、その意図を知りたい場合、作者に直接問い合わせる方法があります。
これにより、作者が伝えたかった内容を直接確認することが可能です。
ただし、作者によってはこのような問い合わせを歓迎する人もいれば、迷惑と感じる人もいます。
作者それぞれの感じ方は異なるため、一概にどのような反応が返ってくるかは予測できません。
また、コメントを見ていない作者や、コメントを受け付けていない作者もいますので、問い合わせが必ずしも役立つとは限りません。
伏字が作品の理解に影響を与えない場合、作者に不満を言うのは避けた方が良いでしょう。
伏字化はほとんどの場合、作者の意図ではなく、ファンティアのシステムによる自動処理の結果だからです。
作者自身が自作の伏字を認識しているか
ファンティアに投稿された作品で、作者が自分で伏字にされた部分に気づいているかどうかは確実ではありません。
ファンティアのシステムでは自動で伏字が施され、作者に特別な通知はされません。
そのため、一般的に使用される言葉であっても、作者の意図せず伏字になることがあります。
作者が自分の投稿を細かくチェックしない限り、または他の誰かが指摘しない限り、伏字にされていることに気付かないことが多いです。
通知がなく、明確な基準がないために、作者が投稿後に内容を再確認することは少なく、問題が指摘されるまで気づかないこともあります。
状況によっては、作者が自分で気付いて修正することもあれば、何の対応もせずそのままにすることもあります。
このような状態は、ファンティアを利用する上での課題の一つと言えます。
ファンティアの伏字はユーザーからの提案があれば変わる？
ファンティアで作品を楽しんでいる方々から見れば、投稿者も読者も悩みの種となる現在の伏字対応には疑問を感じることがあるでしょう。
この対応は、ファンティアだけの判断ではなく、クレジットカード会社など他の事業パートナーとの兼ね合いが影響しているため複雑です。
ただ、他の似たサービスである「Ci-en」などでは、不適切な表現が自動的に類似の適切な言葉に置き換えられるため、読む側はストーリーをスムーズに理解できます。
ファンティアが現在用いている伏字「〇〇」の方式では、読者が内容を理解するのが困難な状況は否定できません。
読者の立場から考えると、この悩みは何かしらのカバーが必要と考えられます。
特に、物語の理解が途中で困難になることは、ユーザー体験は満足度が下がる可能性もあります。
外部の要因との調整も必要ですが、ユーザーの使いやすさを考慮し、Ci-enのような対処があると喜ぶ読者も増えるかもしれません。これにより、読者が物語をより楽しめるようになれば嬉しいですからね。
まとめ
ファンティアで作品を読む際に出会う意味不明な伏字は、システムの必要性によるもので、利用者の意向とは無関係です。
このため、「何これ？」と感じることは避けられませんが、システムの制限を理解し、適切に私たちも対応していくことがよいです。
